ﻣﺎ زاﻟت اﻟﻧﻛﺑﺔ ﺣﯾﺔ ﺗﻐذي ﺣروﺑﻧﺎ

ﻣﺎ زاﻟت اﻟﻧﻛﺑﺔ ﺣﯾﺔ ﺗﻐذي ﺣروﺑﻧﺎ
يونيو 21, 2020 עידו צמח

ﻣﺎ زاﻟت اﻟﻧﻛﺑﺔ ﺣﯾﺔ ﺗﻐذي ﺣروﺑﻧﺎ

הנכבה עדיין אתנו ומזינה את מלחמותינו

יניב שגיא

دﻧﺎ ﻣﻌﺎ ﺣول أﻣل ﻟم أﺷﻌر ﺑﮫ ﻣن زﻣن ﺑﻌﯾد. أﻣﻼ ﺑﺎﻟﺳﻼم،ّﺣَﻛﺎن ﻣﯾدان اﺳﺣﺎق راﺑﯾن ﯾوم اﻟﺳﺑت اﻟﻣﺎﺿﻲ، اﻟﻣﻛﺎن اﻟذي و ﺻﺎﻟﺣﺔ اﻟﺗﻲُﺑﺣﯾﺎة طﺑﯾﻌﯾﺔ وأﺧوة ﺑﯾن اﻟﯾﮭود واﻟﻌرب اﻟذﯾن ﺟﺎؤوا ﻣن ﻛل ﻣﻛﺎن ﻟﯾﮭﺗﻔوا ﻣن أﺟل اﻟﺳﻼم. ﻋززت ھﺗﺎﻓﺎت اﻟﻣ ﺧرﺟت ﻣن اﻟﻣﯾدان ذو اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻷﻟﯾم اﻟﺳﺑت، ﺛﻘﺗﻲ ﺑﺷﻲء واﺣد، أﻻ وھﻲ ﻗدرﺗﻧﺎ ﻋرﺑﺎ وﯾﮭودا ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺗراف ﺑﺟراﺣﻧﺎ، ﻣﺷﺎرﻛﺔ آﻻﻣﻧﺎ اﻟﺗﻲ ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗطﺎﻋﺗﻧﺎ ﺧﻠﻖ ﺗﺻﺣﯾﺢ ﻟﺑﻧﺎء ﻣﺟﺗﻣﻊ ﻣﺷﺗرك ﺑﺎﺳراﺋﯾل.

ﺗم ﻗﺑل أﺳﺎﺑﯾﻊ اﺣﯾﺎء ذﻛرى ﯾوم اﻟﻧﻛﺑﺔ، أﻧﺎ ﺷﺧﺻﯾﺎ أﻗوم ﺑﺎﺣﯾﺎء ھذه اﻟذﻛرى ﺳﻧوﯾﺎ ﻓﮭو ﯾوم ھﺎم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻲ وﻟدوﻟﺔ اﺳراﺋﯾل. ﺑﻌﯾد اﺳﺗﻘﻼل اﺳراﺋﯾل، ﺑﻠدي ووطﻧﻲ. وﻋﻠﻰ ﻋﻛس ﻏﺎﻟﺑﯾﺔ أﺑﻧﺎء ﺷﻌﺑﻲ اﻟﻌظﻣﻰ، ﻓﺄﻧﺎ ﻻ أرى أي ﺗﻧﺎﻗض ﺑﯾنًأﺣﺗﻔل أﯾﺿﺎ ل ﯾوم اﻟﻧﻛﺑﺔ اﻟﻰ ﺟزء ﻣن ﻣﺎﺿﯾﻧﺎ، ﻓﺈن ﻣﺳﺗﻘﺑل اﺳراﺋﯾل ﺳﯾظل ﻓﻲ ﺧطر. أﻟﻣت اﻟﻧﻛﺑﺔّاﻷﻣرﯾن. ﺑل أؤﻣن أﻧﮫ ﻣﺎ ﻟم ﻧﺣو . اﻟﻧﻛﺑﺔ ھﻲ ﻛﺎرﺛﺔ ﺷﻌب ﻓﻘد ﻣﻌظم أراﺿﯾﮫ،ًﺑﺷرﻛﺎﺋﻲ وأﺻدﻗﺎﺋﻲ اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﯾن، ﻧﻌم ﺷرﻛﺎؤﻧﺎ ﻓﻲ اﻟوطن اﻟذي ﻧﻌﯾش ﻓﯾﮫ ﻣﻌﺎ أﻟف ﻓﻠﺳطﯾﻧﻲ. ﻣﺎ زاﻟت ھذه700 ﻗرﯾﺔ، ﻟﺟوء وﻧزوح 600 ﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺗﮫ وﺑﯾوﺗﮫ. ﺣﯾث اﺳﻔرت ﻋن ھدم وﺧراب أﻛﺛر ﻣن اﻟﻧﻛﺑﺔ ﺗراﻓﻘﻧﺎ وﺗﻐذي ﺣروﺑﻧﺎ.

ﻧﺣن ﺷﻌب ﯾﺗذﻛر، ﺣﯾث ﻧﺗذﻛر ﻛوارﺛﺎ وﻣظﺎﻟﻣﺎ ارﺗﻛﺑﮭﺎ آﺧرون ﻗﻲ ﺣﻘﻧﺎ ﯾﻌود ﺗﺎرﯾﺧﮭﺎ إﻟﻰ آﻻف اﻟﺳﻧﯾن، رﺳﺧﻧﺎ وﺟودھﺎ ﻣن ﺧﻼل أﯾﺎﻣﻧﺎ اﻟوطﻧﯾﺔ. ﻟﻛﻧﻧﺎ ﻟﺳﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻌداد ﻟﺗذﻛر اﻟﻛﺎرﺛﺔ واﻟظﻠم اﻟﻠذﯾن ﯾراﻓﻘﺎن ﺷرﻛﺎءﻧﺎ ﻓﻲ ﺑﻼدﻧﺎ ھذه.
ﻧﺣن ﻋﻠﻰ ﻗﻧﺎﻋﺔ ﺗﺎﻣﺔ أن اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻧﻛﺑﺔ ﯾﻠﻐﻲ أرﺿﯾﺔ وﻣﺑررات وﺟود اﻟﺻﮭﯾوﻧﯾﺔ، إﻧﺷﺎء ﺑﯾت اﻟﯾﮭود اﻟﻘوﻣﻲ ﻋﻠﻰ أرض وﯾﻠﺣﻖًن ﯾﻌﺗرف ﺑﺎﻟﻧﻛﺑﺔ ﯾﻌﺗﺑر ﻣﻌﺎدﯾﺎ ﻟﻠﺻﮭﯾوﻧﯾﺔ، ﺧﺎﺋﻧﺎَاﺳراﺋﯾل وﻋودة اﻟﺷﻌب اﻟﯾﮭودي اﻟﻰ ﻣوطﻧﮫ اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ. ﻟذﻟك، ﻓﻛل ﻣ ﺑﺎﻟﺷﻌب اﻟﯾﮭودي. ﺿررا

طﺎﻟﻣﺎ ﻧﺳﺗﻣر ﺑﻌدم اﻹﻋﺗراف ﺑﺎﻟظﻠم اﻟذي ﻟﺣﻖ ﺑﺎﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﯾن ودورﻧﺎ ﺑﻔﻌﻠﮫ، ﻓﻠن ﯾﻛون ھﻧﺎك ﺗﺻﺣﯾﺢ أو ﺷراﻛﺔ ﺣﻘﯾﻘﯾﺔ. ﻛﻣﺎ ﻟﺗﺧﻠﯾﻧﺎ ﻋنًوﻟن ﻧﻧﺟﺢ ﺑﺎﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ داﺋرة اﻟرﻋب، اﻟﺧوف، اﻟﺣرب وﺳﻔك اﻟدﻣﺎء. إن اﻻﻋﺗراف ﺑظﻠم اﻵﺧر ﻟﯾس ﺷرطﺎ ًھوﯾﺗﻧﺎ، ﻋن ﻗﺻﺗﻧﺎ، ﻋن اﻟﻣظﺎﻟم واﻟﻛوارث اﻟﺗﻲ أﻟﻣت ﺑﻧﺎ ﻛﺷﻌب – ﯾﺿﻊ اﻻﻋﺗراف ﺑﺑﺳﺎطﺔ ﺧطﺎب اﻟﺿﺣﯾوﯾﺔ ﺟﺎﻧﺑﺎ وﯾﺳﻠط اﻟﺿوء ﻋﻠﻰ ﺣوار اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن اﻟﻣﺎﺿﻲ وﻋن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﻣﺷﺗرك اﻟذي ﻧﺻﺑو إﻟﯾﮫ اذا ﻧﺟﺣﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﻘﺑل ﺣﻘﯾﻘﺔ أن ﻓﻲ وطن ﻣﺷﺗرك. ﻣﺻﯾر اﻟﺷﻌﺑﯾن اﻟﯾﮭودي واﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﻲ ھو اﻟﻌﯾش ﻣﻌﺎ، ﺣﯾث ﻟم ﯾﺗم ﺗﺻﺣﯾﺢ اﻟظﻠم واﻟﻣﺄﺳﺎة اﻟﺗﻲ ﻋﺎﺷﮭﺎ وﯾﻌﯾﺷﮭﺎ 1948 ﻓﻲ ﻋﺎم ِﺗﮭﻣﻧﻲ اﻟﻧﻛﺑﺔ ﻷﺳﺑﺎب ﻛﺛﯾرة، أھﻣﮭﺎ أﻧﮭﺎ ﻟم ﺗﻧﺗﮫ اﻟﺷﻌب اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﻲ. ﻟﻛن اﻷھم ﻣن ذﻟك ﻛﻠﮫ أﻧﮫ وطﺎﻟﻣﺎ ﻟم ﺗﻘم ﺣﺗﻰ ﯾوﻣﻧﺎ ھذا دوﻟﺔ ﻓﻠﺳطﯾﻧﯾﺔ وطﺎﻟﻣﺎ ﺗﺳﺗﻣر اﻟدوﻟﺔ ﺑﺎﻟﺗﻣﯾﯾزوﺑﺎﻋﺗﺑﺎر اﻟﻣواطﻧﯾن اﻟﻌرب اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﯾن ﻣواطﻧﯾن ﻏﯾر ﻣﺳﺎوﯾن ﻟﻠﯾﮭود، ﻓﺈن اﻟﻧﻛﺑﺔ ﻟن ﺗﺗوﻗف. ﺗﺳﺗﻣر اﻟﻧﻛﺑﺔ أﯾﺿﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺻﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧون اﻟﻘوﻣﯾﺔ اﻟﻌﻧﺻري، اﻷﺻﺎﺑﻊ اﻟﺧﻔﯾﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟزﻧﺎد اﻟﺗﻲ ﻗﺗل أﺣدھﺎ ﻣﺻطﻔﻰ ﯾوﻧس اﻟذي ﻋﺎﻧﻰ ﻣن ﻣﺷﺎﻛل ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﺷﯾﺑﺎ. وھﺎ ھﻲ ﺗﺗﺳﻊ وﺗﺗراﻛم ﻣن ﺧﻼل ھدم اﻟﺑﯾوت واﻻﺣﺗﻼل اﻟﻣﺗواﺻل ﻟﻠﻣﻧﺎطﻖ ﻓﻲ اﻟﺿﻔﺔ اﻟﻐرﺑﯾﺔ. ﻛل ھذا ﻣﺎ ھو إﻻ ﻧﻛﺑﺔ، ﻋﻠﯾﻧﺎ اﻻﻋﺗراف ﺑﮭﺎ ﻣن أﺟل إﺣﻘﺎق اﻟﺗﺻﺣﯾﺢ.

اﻟﻧﻛﺑﺔ ﻛﺎرﺛﺔ ﻣﺗراﻛﻣﺔ ﻟﺷﻌب دون دوﻟﺔ ﻻ ﯾﺣظﻰ ﺑﺎﻟﻣﺳﺎواة أﻣﺎم اﻟﻘﺎﻧون، ﻋﻠﯾﻧﺎ اﺣﯾﺎء ذﻛراھﺎ ﻛﻲ ﻧﺗﻘن اﻟﺗﺻﺣﯾﺢ ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد. إﺣدى اﻟﻘواﻋد اﻟﺗﻲ ﺗﻘودﻧﻲ ﺑﺎﻟﺣﯾﺎة، ھﻲ أﻧﻲ ﻻ أﺻﺣﺢ ﻣظﻠﻣﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺧﻠﻖ ظﻠم آﺧر ﻟﺷﺧص آﺧر. ﺗﻧطﺑﻖ ھذه اﻟﻘﺎﻋدة إﻟﻰ ﻗراھم ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ﺳﻛﺎﻧﮭﺎ اﻟﺣﺎﻟﯾﯾن،1948ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺑل وﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل. ﻟن ﯾﻌود ﺳﻛﺎن اﻟﻘرى اﻟﻣﮭﺟرة ﻣن ﻋﺎم ﻟﻛن ﯾﻣﻛن إﺟراء ﺗﺻﺣﯾﺢ ﯾﻧﺻف اﻟﺷﻌب اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﻲ، اﻟﻼﺟﺋﯾن واﻟﻣﮭﺟرﯾن. ﺗﺻﺣﯾﺢ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة ﻛراﻣﺗﮭم، ﺳﯾﺎدﺗﮭم وﻗدرﺗﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﻌﯾش ﺑرﻓﺎھﯾﺔ وﺑﻣﺳﺎواة ﻓﻲ ﺑﯾوﺗﮭم وﻓﻲ دوﻟﺗﮭم..

ﯾﺑدأ اﻟﺗﺻﺣﯾﺢ اﻟﻣطﻠوب ﻣن اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻛﺎرﺛﺔ اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﺔ، وھو ﺷرط أﺳﺎﺳﻲ ﻟﻛﻧﮫ ﻏﯾر ﻛﺎف ﻹﺣداث اﻟﺗﻐﯾﯾر. ﻓﻌﻠﻰ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺻﺣﯾﺢ أن ﺗدﻣﺞ ﻣﺻﺎﻟﺣﺔ ﺟﻣﺎھﯾرﯾﺔ واﺳﻌﺔ، ﺗﻧﺗﮭﻲ ﻋﻧد ﻗﯾﺎم دوﻟﺔ ﻓﻠﺳطﯾن إﻟﻰ ﺟﺎﻧب دوﻟﺔ اﺳراﺋﯾل ﺿﻣن ﺣدود . ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺣﺻول اﻟﻣواطﻧﯾن اﻟﻌرب اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﯾن ﻓﻲ دوﻟﺔ اﺳراﺋﯾل ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق ﻛﺎﻣﻠﺔ وﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ، ﺳواء1967ﺳﻧﺔ ﻛﺎﻧت ﺣﻘوﻗﺎ ﻓردﯾﺔ أم ﺣﻘوﻗﺎ ﺟﻣﺎﻋﯾﺔ ﻛﻣﺎ ھو اﻟﺣﺎل ﻣﻊ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﻗﻠﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم.

ﻟﻠﺷﻌبً وطﻧﯾﺎًﺳﺗﺻﺑﺢ إﺳراﺋﯾل دوﻟﺔ آﻣﻧﺔ ودﯾﻣوﻗراطﯾﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﻧﻘوم ﺑﺎﻟﺗﺻﺣﯾﺢ اﻟﻣطﻠوب واﻟﺿروري. ﺳﺗﺑﻘﻰ اﺳراﺋﯾل ﺑﯾﺗﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎواة ﻟﺟﻣﯾﻊ ﻣواطﻧﯾﮫ ﯾﻧﻌم ﺑﺣﺳن ﺟوارﻣﻊ ﻛل ﻣواطﻧﻲ اﻟﺷرق اﻷوﺳط. ً ﻗﺎﺋﻣﺎًاﻟﯾﮭودي، ﺑﯾﺗﺎ
اﺳراﺋﯾل

ﻓﻲ اﻟﻣﺷﺗرك اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﻣرﻛز ﺣﺑﯾﺑﮫ، ﺟﻔﻌﺎت ﻋﺎم ﻣدﯾر  اﻟﻛﺎﺗب  ﻣدﯾر اﻟﻛﺎﺗب

ﻟﻼﻧﺿﻣﺎم ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺳﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﯾس ﺑو

Skip to content