היוזמה הדמוקרטית המשותפת

אנו שואפים למדינה דמוקרטית המבוססת על ערכי הצדק, החירות והשלום. אולם האפליה המובנית לרעת האזרחים הערבים והכיבוש המתמשך אינם מתיישבים עם אלה, וגם היסודות הדמוקרטיים המהותיים של המדינה נהרסים בקצב מואץ בידי שלטון לאומני, גזעני ומושחת. כדי לשנות את המגמה לא די במאמצים להחלפת שלטון זה; נחוצה לנו דרך חדשה.

שותפות פוליטית שוויונית בין יהודים וערבים – היא הדרך קדימה. שותפות כזו מתחייבת מערכי השוויון והצדק, מתבקשת וראויה מכל בחינה והיא תנאי לקיומה של דמוקרטיה אמיתית ובת קיימא בישראל.

היוזמה הדמוקרטית המשותפת היא תנועה של אזרחים ואזרחיות יהודים וערבים, בתמיכה רחבה של פעילי ציבור, אנשי רוח, מדענים ואמנים, הפועלת להקמת חזית יהודית-ערבית משותפת ושוויונית שתחרות על דגלה בלא עמימות וללא פשרות, את העקרונות האלה:

צדק אזרחי

מחויבות לשוויון מלא לכל אזרחי המדינה, לביטול חוק הלאום, לביעור הגזענות ולהשבת מעמדה הרשמי של השפה הערבית

צדק מדיני

מאבק לסיום הכיבוש, ולהסכם שלום שביסודו שתי מדינות עצמאיות וריבוניות על בסיס גבולות 67′

צדק חברתי

מחויבות לעקרונות הרווחה, לחיזוק הפריפריה והמגזרים המוחלשים ולהבטחת קיום בכבוד לכל אזרח

المبادرة الديمقراطية المشتركة

إننا نسعى من أجل دولة ديمقراطية تقوم على قيم العدالة والحرية والسلام. ولكن التمييز البنيوي ضد المواطنين العرب والاحتلال المستمر لا ينسجم مع هذه المبادئ. كما أن الأسس الديمقراطية الأساسية للدولة يتم تقويضها بخطى متسارعة من قبل نظام قومجي عنصري وموبوء بالفساد. الجهود المبذولة لاستبدال هذا النظام ليست كافية لتغيير الاتجاه؛ إننا بحاجة إلى طريق جديد.

الشراكة السياسية العربية اليهودية – القائمة على أسس المساواة – هي الطريق للمضي قدمًا. هذه الشراكة تتطلبها قيم المساواة والعدالة والقيم السامية الأخرى. إنها الأساس للديمقراطية الحقيقية في إسرائيل، وهي أيضًا الفرصة الوحيدة لتطورها مستقبلًا.

المبادرة الديمقراطية المشتركة هي حركة مواطنين يهود وعرب، وتحظى بدعم واسع من قبل شخصيات جماهيرية، مثقفين، علماء، فنانين.. وهي تعمل على إقامة جبهة مشتركة يهودية- عربية على أسس المساواة، وتنقش على أعلامها بوضوح تام، المبادئ التالية:

العدالة المدنية

الالتزام بالمساواة الكاملة بين جميع مواطني الدولة، إلغاء قانون القومية، القضاء على العنصرية واستعادة مكانة اللغة العربية كلغة رسمية.

العدالة السياسية

بذل كل الجهود لإنهاء الاحتلال والتوصل إلى اتفاق سلام على أساس دولتين مستقلتين وسياديّتين في حدود 1967

العدالة الاجتماعية

الالتزام بمبادئ العدالة الاجتماعية وتعزيز مناطق الضواحي والشرائح المستضعفة وضمان مستوى معيشة لائق لكل مواطن.